Author / Fanny Hutinel

    Loading posts...

  • Ensemble Mars 2023

    Liebe Mitglieder, chers amis, “Anba latè, pa ni plézi.” Auf der Antilleninsel Guadeloupe ist dieses kreolische Sprichwort Lebensmotto, nicht nur, wenn es um den Karneval geht, der zur Kolonialzeit auf die Insel…

  • Zur Barbarossaausstellung nach Münster

    Ein wunderbarer Ausflug trotz des schlechten Wetters! Als ich am Vortag in die Wetterapp meines Smartphones schaute, dachte ich „Ohh, meinGott…“: 98 % Regenwahrscheinlichkeit mit Sturmböen. Prompt fiel mir der Ostfriesenwitzein: Schietwedder…

  • Halbjahresbrief

    Liebe Mitglieder, chers amis, Ne marche pas devant moi, je ne te suivrai peut-être pas. Ne marche pas derrièremoi, je ne te guiderai peut-être pas. Marche à côté de moi et sois…

  • Deutschland und Frankreich à la croisière des chemins – Herausforderungen der neuen Gegenwart.
    Vortrag von Vincent Julien Piot, Berlin

    Am 18. November sprach Vincent Piot in der Ravensberger Spinnerei. Der in Poitiers und Berlinausgebildete Pianist und Übersetzer warf einen kritischen Blick auf den Sprachgebrauch der beideneuropäischen Nachbarn, die sich als besondere…

  • Reise nach Berlin und Potsdam

    Pünktlich kamen wir am Freitagmittag mit unserem Reisebus im Hotel Citylight amGesundbrunnen an, um nach dem Einchecken gleich wieder in den Bus zu steigen, der unsnach kurzer Fahrt an der Straße „Unter…